Ich bin ein berliner in english

Posted on by

Ich bin Berliner

ich bin ein berliner in english

Ich bin ein Berliner is a well-known quote from a speech by United States President John F. and reading from his note "ish bin ein Bearleener", which he had written out using English orthography to approximate the German pronunciation.

and   full

Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Legend has it that US president John F. Kennedy made a whopping grammatical gaffe with his iconic declaration "Ich bin ein Berliner" 50 years ago on Wednesday, essentially telling his audience -- and the world -- "I am a jam doughnut". The historical lore was that JFK, in his first faltering words of German, was wrong to use the indefinite article "ein" and should have said "Ich bin Berliner" to declare his solidarity with the embattled Cold War city. The phrase came up twice in the speech, delivered in Kennedy's broad Boston accent. It was his brainchild and translated into German for him by official interpreters -- JFK had written it out phonetically on notecards so he would be understood.

No, he never said anything about donuts. His interpreter, a native German speaker, had given him the line in an era-making speech. Unfortunately, that speech is remembered for an imagined slip of the tongue. It was an almost-unscripted moment in American rhetoric. Originally, Kennedy had been given a speech for the occasion, but Putnam writes that he felt it was wishy-washy and conciliatory to the Soviets.

Kennedy given on June 26, , in West Berlin. It is widely regarded as the best-known speech of the Cold War and the most famous anti-communist speech.
casa de venta en pennsauken nj

Other than ask not , they were the most-famous words he ever spoke. Added at the last moment and scribbled in his own hand, they were not, like the oratory in most of his other addresses, chosen by talented speechwriters. And for a man notoriously tongue-tied when it came to foreign languages, the four words weren't even in English. These words, delivered on June 26, , against the geopolitical backdrop of the Berlin Wall, endure because of the pairing of the man and the moment. John F.

Did JFK Say He Was A Jelly Doughnut?

John Fitzgerald Kennedy Ich bin ein Berliner Speech, June 26, I am proud to come to this city as the guest of your distinguished Mayor, who has symbolized throughout the world the fighting spirit of West Berlin. And I am proud to visit the Federal Republic with your distinguished Chancellor who for so many years has committed Germany to democracy and freedom and progress, and to come here in the company of my fellow American, General Clay, who has been in this city during its great moments of crisis and will come again if ever needed.




0 thoughts on “Ich bin ein berliner in english

Leave a Reply